鶏頭や鴈の來る時なほあかし　俳句の読み方・意味とギャ句゛貫田峰

ギャ句゛作ってみました

鶏頭や鴈の來る時なほあかし
松尾芭蕉

鶏頭は秋の季語

けいとうや　かりのくるとき　なほあかし
↓
げいとうや　かりにくるとき　あほなかし

芸当や借りに来る時あほなかし
貫田峰

お金を借りに来て
あまり賢くない人を泣かせるほど同情を誘い
うまくやってしまうのは
本当に彼の芸当だなあ