初茸やまだ日数経ぬ秋の露　俳句の読み方・意味とギャ句゛貫田峰

ギャ句゛作ってみました

初茸やまだ日数経ぬ秋の露
松尾芭蕉

初茸は秋の季語
秋の露　秋らしい朝露

はつたけや　まだひかずへぬ　あきのつゆ
↓
ほっとけや　まだひかずへぬ　なきのつゆ

ほっとけやまだ日数経ぬ泣きの露
貫田峰

泣いて涙を見せたからといって
まだそんなに時間もたっていないし
すこし放おって置いたほうが良いでしょう